Biography / Biographie

BILLY-BEAN_EDIT9

ENGLISH 

BILLY BEAN is a Saskatchewan-based bilingual duo composed of Émi and Byrun. They sound like that Sunday-morning raspy voice you wake up with after a good night out. They are playful and almost naïve, but if you listen closely, their words will break your heart. 

Byrun, formerly of the Saskatchewan band Indigo Joseph, has toured across Canada and, more recently, won the coveted 2018 Festival international de la chanson de Granby under his solo project Lord Byrun. Émi has appeared as a finalist on the nationally televised francophone singer-songwriter competition, Planète BRBR and just completed an Eastern tour in Ontario and Québec. Though they still love to work on their solo projects, BILLY BEAN is where Byrun and Émi go to play!

——————–

FRANÇAIS

BILLY BEAN est le projet duo bilingue d’Émilie Lebel et Byrun Boutin-Maloney. Les deux Fransaskois forment une paire assez loufoque. Ensemble, ils ressortent un son rauque et fougueux. BILLY BEAN émane une joie de vivre presque naïve, mais leurs paroles vous briseront le coeur.

De 2010 à 2015, Byrun était membre du groupe musical Indigo Joseph qui lui a permis de voyager le pays, jouer à plusieurs festivals, et enregistrer un album et 2 EP. Récemment, il est ressorti grand gagnant du Festival de la chanson Granby 2018 avec son projet solo, Lord Byrun.

Émi a participé au concours pan-canadien hors Québec d’auteurs-compositeurs-interprètes Planète BRBR en janvier 2017 et s’est rendue aux finales en directe le 13 mai 2017.
Les deux continuent à travailler sur leurs projets solo, mais BILLY BEAN c’est où ils peuvent jouer comme des enfants.

 

Advertisements